Recibir una citación para presentarse ante un juez de inmigración puede ser una de las experiencias más difíciles para un inmigrante. Si no tienes un estatus legal o lo perdiste y ahora enfrentas un proceso de deportación, es normal sentir que ya no hay opciones para quedarte en Estados Unidos. Sin embargo, existe una opción legal que muchas personas no conocen: la Cancelación de Remoción.
En ., nuestros abogados de inmigración bilingües ayudan a familias en Dallas, San Antonio y en todo Texas a entender si califican para la Cancelación de Remoción. Si buscas un abogado de deportación en Texas, nuestro equipo puede evaluar tu caso, explicarte tus opciones y representarte durante todo el proceso migratorio.
📞 ¿En proceso de deportación en Texas?
Llámanos de inmediato al
(855) 900-3429
Consulta Gratis · Hablamos Español · Dallas · San Antonio · Fort Worth
¿Qué es la Cancelación de Remoción?
La Cancelación de Remoción es una forma de alivio migratorio disponible para ciertas personas que enfrentan un proceso de deportación ante un juez de inmigración. Si el juez aprueba la solicitud, la persona puede permanecer legalmente en Estados Unidos y, en muchos casos, obtener la residencia permanente (Green Card).
La ley de inmigración de Estados Unidos contempla dos tipos de Cancelación de Remoción:
- Cancelación de Remoción para Residentes Permanentes Legales (LPR)
- Cancelación de Remoción para No Residentes Permanentes (Personas Indocumentadas)
Cancelación de Remoción para Residentes Permanentes Legales (LPR)
Si ya tienes una Green Card pero enfrentas un proceso de deportación, generalmente debido a una condena penal, podrías calificar para este beneficio si cumples con los tres requisitos siguientes:
- Has sido residente permanente legal durante al menos 5 años.
- Has vivido continuamente en Estados Unidos durante al menos 7 años desde tu admisión con cualquier estatus migratorio.
- No has sido condenado por un delito grave agravado (Aggravated Felony).
⚠ Importante: La regla de detención del tiempo (Stop-Time Rule)Tu tiempo de residencia continua deja de contar cuando cometes un delito que puede provocar la deportación o cuando recibes una Citación para Comparecer (Notice to Appear – NTA).
Por ello, es fundamental consultar con un abogado de inmigración antes de aceptar una condena penal.
Cancelación de Remoción para No Residentes Permanentes
Esta es la forma de Cancelación de Remoción más solicitada en Texas. Aplica principalmente a personas indocumentadas o a quienes permanecieron en Estados Unidos después del vencimiento de su visa.
Para calificar debes cumplir todos los siguientes requisitos:
1. Diez años de presencia física continua
Debes haber permanecido físicamente en Estados Unidos durante al menos 10 años continuos antes de presentar tu solicitud.
Las salidas del país pueden afectar este requisito:
- Viajes de más de 90 días consecutivos, o
- Ausencias acumuladas superiores a 180 días,
pueden interrumpir el período de presencia continua.
2. Buena conducta moral
Debes demostrar buena conducta moral durante todo el período de diez años.
Generalmente esto significa:
- No tener antecedentes penales graves.
- No haber hecho declaraciones falsas sobre ciudadanía estadounidense.
- Haber cumplido con tus obligaciones tributarias.
- No haber participado en actividades que puedan descalificarte.
Las infracciones menores de tránsito normalmente no afectan este requisito.
3. Dificultad excepcional y extremadamente inusual
Este suele ser el requisito más difícil de demostrar.
Debes probar que tu deportación causaría una dificultad excepcional y extremadamente inusual a un familiar calificado que sea ciudadano estadounidense o residente permanente legal.
Familiares que califican
- Tu cónyuge (ciudadano estadounidense o residente permanente).
- Tu padre o madre (ciudadano estadounidense o residente permanente).
- Tu hijo menor de 21 años (ciudadano estadounidense o residente permanente).
Las dificultades económicas o emocionales normales generalmente no son suficientes.
El juez puede considerar factores como:
- Edad, salud y necesidades médicas del familiar.
- Si el familiar tendría que salir de Estados Unidos contigo.
- Las condiciones del país al que serías deportado.
- El impacto educativo y económico sobre tus hijos ciudadanos estadounidenses.
- El tiempo que la familia ha vivido en Estados Unidos y sus vínculos con la comunidad.
Límite anual: 4,000 casos
Cada año fiscal, el Congreso limita la aprobación de 4,000 casos de Cancelación de Remoción para personas que no son residentes permanentes.
Por esta razón, preparar un caso sólido con evidencia suficiente y representación legal experimentada puede marcar una diferencia importante.
¿Cómo funciona el proceso de Cancelación de Remoción en Texas?
- Recibes una Citación para Comparecer (NTA) y tu caso es asignado a una corte de inmigración.
- Tu abogado presenta la solicitud junto con declaraciones, registros médicos, informes del país y demás pruebas necesarias.
- Un juez celebra una audiencia donde tú y tus testigos presentan su testimonio.
- Si el juez aprueba el caso, obtienes la Cancelación de Remoción y, en la mayoría de los casos para no residentes permanentes, la residencia permanente (Green Card).
- Si la solicitud es negada, tu abogado puede presentar una apelación ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) y posteriormente ante tribunales federales si corresponde.
Preguntas Frecuentes
¿Qué pasa si no tengo un familiar calificado?
Si no tienes un cónyuge, padre, madre o hijo que sea ciudadano estadounidense o residente permanente legal, generalmente no podrás solicitar la Cancelación de Remoción para No Residentes Permanentes.
Sin embargo, podrías calificar para otros beneficios migratorios como:
- Asilo.
- DACA.
- Estatus Especial para Jóvenes Inmigrantes (SIJS).
- Visa U.
- Visa T.
¿Un historial criminal me descalifica?
Depende del delito. Algunas condenas, especialmente por delitos graves agravados o delitos de conducta inmoral, pueden impedir que califiques. Otras requieren un análisis detallado de tu historial.
Mi hijo nació en Estados Unidos. ¿Eso ayuda?
Sí. Un hijo ciudadano estadounidense es un familiar calificado y el tribunal evaluará el impacto que tendría tu deportación sobre él, especialmente si tiene necesidades médicas, educativas o depende económicamente de ti.
¿Cuánto tarda el proceso?
Debido al retraso de las cortes de inmigración en Texas, estos casos pueden tardar entre uno y varios años desde la presentación de la solicitud hasta la decisión final.
¿Puedo trabajar mientras mi caso está pendiente?
Una vez presentada y aceptada tu solicitud de Cancelación de Remoción, podrías ser elegible para solicitar un Permiso de Trabajo (Employment Authorization Document – EAD), que te permitirá trabajar legalmente mientras tu caso continúa.
¿Por qué elegir Manuel Diaz Law Firm?
- Equipo legal completamente bilingüe (inglés y español).
- Experiencia representando clientes en cortes de inmigración de Dallas, San Antonio, Fort Worth y El Paso.
- Preparación de casos sólidos con evidencia para demostrar dificultades excepcionales.
- Coordinación entre defensa penal y estrategia migratoria cuando ambas son necesarias.
- Honorarios transparentes y planes de pago flexibles.
No espere hasta la fecha de su audiencia
Mientras antes reciba asesoría legal, mayores serán las posibilidades de preparar un caso sólido.
Consulta Gratis • Disponible 24/7
Dallas • San Antonio • Fort Worth
