Órdenes de protección en Texas: Lo que las víctimas de violencia doméstica necesitan saber

La violencia doméstica puede hacer que una persona se sienta atrapada, con miedo y sin saber dónde buscar ayuda. Si tú o alguien que quieres está viviendo una situación de abuso en Texas, una orden de protección puede ayudarte a mantenerte seguro y brindarte protección legal.

En ., nuestros abogados de violencia doméstica en Fort Worth y en todo Texas están aquí para ayudarte a entender tus derechos y acompañarte durante todo el proceso de forma confidencial.

En esta guía encontrarás qué es una orden de protección, los diferentes tipos que existen en Texas, cómo solicitar una y qué hacer si alguien viola la orden.

---

¿Qué es una orden de protección en Texas?

Una orden de protección, también conocida como orden de restricción, es una orden emitida por un juez para ayudar a proteger a las víctimas de abuso. En Texas, puede limitar el contacto que la persona agresora tiene contigo y brindarte protección legal.

Si la persona no cumple con la orden, puede ser arrestada y enfrentar cargos penales.

Las órdenes de protección pueden ayudar a personas que han sufrido:

• Violencia familiar
• Abuso por parte de su pareja
• Agresión sexual
• Acoso
• Trata de personas

Dependiendo de tu situación, una orden de protección puede impedir que la persona agresora:

• Se acerque a tu casa, trabajo o escuela.
• Te llame, envíe mensajes de texto, correos electrónicos o te contacte por redes sociales.
• Tenga un arma mientras la orden esté vigente.
• Te amenace, acose o vuelva a hacerte daño.
• Se acerque a tus hijos en la escuela o guardería.

---

Tipos de órdenes de protección en Texas

1. Orden de Protección de Emergencia (EPO)

Una Orden de Protección de Emergencia (EPO) puede ser emitida por un juez después de que una persona es arrestada por violencia doméstica, muchas veces el mismo día.

Tiene efecto inmediato y normalmente dura entre 31 y 91 días. En algunos casos, la policía puede solicitar esta orden por ti, incluso si tú no la pides.

2. Orden de Protección Temporal Ex Parte

Puedes solicitar este tipo de orden sin que la otra persona esté presente en la audiencia.

Si el juez considera que existe un peligro inmediato, emitirá una orden temporal que normalmente tiene una duración de hasta 20 días.

3. Orden de Protección Final

Esta orden se otorga después de una audiencia donde ambas partes tienen la oportunidad de presentar pruebas y testigos.

Si el juez la aprueba, generalmente dura hasta dos años, aunque puede extenderse por más tiempo si hubo lesiones graves, uso de armas o riesgo continuo. En algunos casos excepcionales puede ser permanente.

4. Orden de Emergencia del Magistrado para Protección (MOEP)

Esta orden es similar a una EPO y puede emitirse cuando una persona es arrestada por violencia familiar para brindar protección inmediata a la víctima.

---

Cómo pedir una orden de protección en Texas

El procedimiento puede variar ligeramente según el condado, pero normalmente sigue estos pasos:

1. Acude a la corte de tu condado o solicita ayuda a un defensor de víctimas de violencia familiar.
2. Completa la solicitud describiendo lo ocurrido y proporcionando información sobre la persona agresora.
3. Un juez revisará tu solicitud y podrá emitir una Orden Temporal Ex Parte el mismo día.
4. La corte programará una audiencia, generalmente entre 14 y 20 días después.
5. Durante la audiencia, tu abogado presentará pruebas y testigos para solicitar una Orden de Protección Final.

---

¿Qué sucede si la orden de protección es violada?

Si un agresor viola una orden de protección en Texas, puede ser arrestado inmediatamente, incluso sin una orden de arresto en muchas circunstancias.

La primera violación normalmente constituye un delito menor de Clase A, castigado con:

• Hasta un año de cárcel.
• Multa de hasta $4,000.

Si existe una segunda violación o además ocurre una agresión, el caso puede convertirse en un delito grave de tercer grado, con penas de 2 a 10 años de prisión.

---

Órdenes de protección y custodia de hijos en Texas

Cuando hay hijos involucrados, la orden también puede incluir disposiciones relacionadas con la custodia y las visitas.

El juez puede otorgarte la custodia temporal y limitar o prohibir el contacto del agresor con los menores.

En Manuel Diaz Law Firm trabajamos para proteger tanto tu seguridad como la de tus hijos.

---

¿Cómo puede ayudarte Manuel Diaz Law Firm?

Sabemos que solicitar una orden de protección puede ser una decisión difícil. Nuestro equipo legal te acompaña durante todo el proceso:

• Presentación de la solicitud.
• Preparación de pruebas.
• Representación durante la audiencia.
• Asistencia si la orden es violada.

Atendemos víctimas de violencia doméstica en:

• Fort Worth
• Dallas
• Denton
• San Antonio
• Mesquite

También ofrecemos:

• Equipo legal bilingüe (inglés y español).
• Consultas completamente confidenciales.
• Tu agresor nunca será notificado de que nos contactaste.
• Disponibilidad 24/7 para emergencias.

---

Preguntas Frecuentes

¿Necesito un abogado para pedir una orden de protección?

No es obligatorio, pero contar con un abogado puede aumentar las posibilidades de obtener la orden y asegurar que incluya todas las protecciones necesarias.

¿Una orden de protección afecta mi caso de divorcio o custodia?

Sí. Puede servir como evidencia del abuso y fortalecer un caso de divorcio o custodia.

¿Puedo solicitar una orden de protección si soy indocumentado?

Sí. Tu estatus migratorio no afecta tu derecho a solicitar protección bajo la ley de Texas.

¿Qué pasa si el agresor vive conmigo?

En algunos casos, el juez puede ordenar que el agresor abandone la vivienda, incluso si aparece en el contrato de renta o es propietario del inmueble.

---

Recursos para víctimas de violencia doméstica

• SafeHaven of Tarrant County (Fort Worth): 1-877-701-SAFE
• The Family Place (Dallas): 214-941-1991
• Texas Advocacy Project: 800-777-FIND
• Línea Nacional contra la Violencia Doméstica: 1-800-799-SAFE (disponible 24/7 y en español)